harmonieux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für harmonieux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

harmonieux <harmonieuse> [aʀmɔnjø, -øz] ADJ

harmonieux

armonioso, -a

Übersetzungen für harmonieux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

armonioso

harmonieux, -euse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La collaboration entre les deux hommes se déroule de manière harmonieuse, même si surgissent quelques tensions avant le tournage.

fr.wikipedia.org

De plus certains éléments comme les arcs latéraux des entrées des chapelles recourent au rapport harmonieux 2 sur 1, fréquent dans les édifices médiévaux.

fr.wikipedia.org

L'élévation méridionale est harmonieuse, et bien exposée à la vue.

fr.wikipedia.org

Les jeunes gens développèrent une relation harmonieuse et très probablement intime.

fr.wikipedia.org

La représentation du corps de la femme est à l'opposé des représentations classiques qui montrent des formes harmonieuses et satinées.

fr.wikipedia.org

Or, le plan reste d'une grande homogénéité, et les façades tout comme l'intérieur sont assez harmonieux.

fr.wikipedia.org

Il attribue le développement harmonieux de l'embryon à la qualité du système vasculaire en développement.

fr.wikipedia.org

Avec ses deux fenêtres en tiers-point sous un formeret unique en plein cintre, le chevet ne paraît pas très harmonieux.

fr.wikipedia.org

La galvanoplastie spirituelle est une conception, présentée dès 1938, comparant à la galvanoplastie la gestation d'une mère soucieuse d'engendrer un enfant harmonieux.

fr.wikipedia.org

La restauration de l'intérieur a mis en valeur les harmonieuses proportions de l'édifice.

fr.wikipedia.org