hypersensible im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hypersensible im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

hypersensible ADJ

hypersensible

ipersensibile

Übersetzungen für hypersensible im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ipersensibile

hypersensible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le terme « individu hautement sensible » est ici traduit par « hypersensible ».

fr.wikipedia.org

C'est de l'enfance qu'il se réclame, la comparant à une plaque hypersensible.

fr.wikipedia.org

L'article fait également référence à sa perception extrêmement aiguë/hypersensible des stimuli visuels et auditifs.

fr.wikipedia.org

Elle peut prendre peur à l'envol d'un oiseau et se montre hypersensible aux éléments, tels que la pluie et le vent.

fr.wikipedia.org

Le premier contact n'entraîne aucune réaction visible : les cellules responsables de l'allergie deviennent hypersensibles (par un mécanisme mal connu) à une substance normalement inoffensive.

fr.wikipedia.org

Jacques, malade et hypersensible, a un don de médium et découvre le véritable assassin.

fr.wikipedia.org

Hypersensible, il vit intensément les moments de bonheur comme les désillusions et les drames humains.

fr.wikipedia.org

Les créatures, qui attaquent tout ce qui fait du bruit, ont une audition hypersensible et une peau indestructible et blindée.

fr.wikipedia.org

La coriandre fraiche est susceptible de provoquer des réactions allergiques chez les personnes hypersensibles aux ombellifères.

fr.wikipedia.org

Leurs gros yeux possèdent une rétine hypersensible et leur ouïe est excellente.

fr.wikipedia.org