idolâtre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für idolâtre im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

idolâtre [idɔlɑtʀ] ADJ

idolâtre

idolatra

idolâtrer [idɔlɑtʀe] VERB trans

idolâtrer

idolatrare

Übersetzungen für idolâtre im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

idolatrare

idolâtrer a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

D’après une inscription située au-dessus de l'entrée orientale, elle a été élevée en réutilisant des éléments obtenus de la démolition de 27 temples « idolâtres ».

fr.wikipedia.org

Les idolâtres le prirent derechef et le traînèrent jusqu’à la place publique.

fr.wikipedia.org

Il idolâtre son père alors que ce dernier se soucie peu de lui, annulant toujours les fois où ils doivent se voir.

fr.wikipedia.org

Les coureurs favoris : « je n'idolâtre personne mais j'en admire beaucoup ».

fr.wikipedia.org

Le chapitre cinq (douze mishnayot) continue de détailler l'interdiction du yayin nesech et la kashrout des ustensiles utilisés par les idolâtres.

fr.wikipedia.org

Elle idolâtre son fils, peint son portrait et s'intéresse à l'ésotérisme en vogue.

fr.wikipedia.org

Dans les autres manuscrits connus, seule l'expression « maison des idolâtres » figure et non pas « maison des ébionites ».

fr.wikipedia.org

Cette position de dominées renforce la dissymétrie de statuts entre la rockstar quasi-déifiée et la jeune fan qui l'idolâtre.

fr.wikipedia.org

À l'époque coloniale, les Occidentaux ont persécuté la culture andine dans une guerre contre les idolâtres.

fr.wikipedia.org

Il parle de moines idolâtres qui croient en la transmigration de l’âme et aux esprits.

fr.wikipedia.org