immatériel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für immatériel im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

immatériel <immatérielle> [imateʀjɛl] ADJ fig FIL

immatériel

immateriale

Übersetzungen für immatériel im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

immateriale

immatériel, -ielle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La contrefaçon touche le marché du logiciel comme les marchés d'autres biens immatériels tels que la musique ou la vidéo.

fr.wikipedia.org

À l'échelle nationale, les États parties sont censés "prendre les mesures nécessaires pour assurer la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel présent sur son territoire".

fr.wikipedia.org

Les éléments suivants sont inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

fr.wikipedia.org

Pour certains auteurs, le terme immatériel est souvent employé abusivement pour désigner des informations sur support électronique.

fr.wikipedia.org

Il est à la fois traditionnel et original, un chroniqueur de la banalité et du bizarre, du matériel et de l'immatériel.

fr.wikipedia.org

Cette tradition fait l'objet en 2011 d'une reconnaissance comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

fr.wikipedia.org

La Tchéquie a ratifié la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel le 18 février 2009.

fr.wikipedia.org

Dans ce qu'on appelle quelquefois l'économie de l'immatériel, on fait souvent passer l'information du support papier au support électronique dans un processus appelé « dématérialisation ».

fr.wikipedia.org

Il devient alors nécessaire d'évaluer les actifs immatériels, d'un point de vue comptable.

fr.wikipedia.org

L'attrait d'une représentation d'origine indéniablement matérielle mais s'imposant par le biais de l'immatériel et du non-figurable a attiré comme un aimant les pensées mystiques.

fr.wikipedia.org