incartade im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für incartade im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

incartade [ɛ̃kaʀtad] SUBST f

incartade

scappatella f

Übersetzungen für incartade im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sgarro

incartade f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette incartade, qui fut punie par quelques jours d'interdiction, ne nuisit pas d'ailleurs à ses succès ni à sa renommée.

fr.wikipedia.org

Son unique incartade, d’une petite saison...

fr.wikipedia.org

Cette dernière, toujours prompte à sanctionner durement les incartades de son époux, n’en eut cependant aucun ombrage et fut même bienveillante à son égard.

fr.wikipedia.org

Il apprend alors qu'il est renvoyé de son équipe à cause de cette incartade.

fr.wikipedia.org

Ce faible prix s'explique par la lassitude des dirigeants brémois suite aux incartades répétées du joueur.

fr.wikipedia.org

Jelka était souvent blessée par les incartades de son mari, mais elle lui fut toujours dévouée.

fr.wikipedia.org

L'empereur l'apprennant, il les menace du peloton d'exécution pour cette incartade, leur bravoure et l'offensive aidant, cet épisode leur est finalement pardonné.

fr.wikipedia.org

Elle n’hésite pas à châtier corporellement les incartades, pour l’exemple.

fr.wikipedia.org

Une fois informé de cette incartade, le rappeur avait vengé l'honneur de sa femme en agressant l'adolescent après l'avoir pourchassé.

fr.wikipedia.org

Mais ses incartades et ses ivresses l’éloigne du milieu lyrique où il devient persona non grata.

fr.wikipedia.org