inexorable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inexorable im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

inexorable [inegzɔʀabl] ADJ

inexorable

inesorabile

Übersetzungen für inexorable im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inesorabile

inexorable

inarrestabile

irrépressible, inexorable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Puis le masque est tombé révélant une inexorable vérité : la fragilité humaine.

fr.wikipedia.org

Son déclin est inexorable, chaque évènement s’accompagnant du départ de quelques moines.

fr.wikipedia.org

Si celle-ci surclasse alors la plupart des méthodes historiques de production d'acier, elle amorce vers 1850 un déclin inexorable.

fr.wikipedia.org

Pendant son inexorable déclin les habitants abandonnèrent progressivement le lieu jusqu'à oublier son existence.

fr.wikipedia.org

Cet ordre n'est pas ici celui de l'ascension mais du decrescendo, de la descente qui mène à une fin inexorable.

fr.wikipedia.org

La fin prochaine de la communauté semblait inexorable.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la fin des années 1960, la commune bretonne est concernée par un exode qui apparaît inexorable, en liaison avec la modernisation des activités agricoles.

fr.wikipedia.org

Il consiste en une lente mais inexorable progression de la proportion des élèves ingénieurs dits « civils » par rapport aux élèves ingénieurs fonctionnaires.

fr.wikipedia.org

À partir du XIX, la population du bourg connaît un déclin inexorable.

fr.wikipedia.org

Mais l'industrialisation et les guerres entraînent la chute inexorable de la population.

fr.wikipedia.org