inopportun im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inopportun im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

inopportun <inopportune> [inɔpɔʀtɛ̃, -yn, -tœ̃, -yn] ADJ

inopportun

inopportuno, -a

Übersetzungen für inopportun im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inopportuno

inopportun, -e, peu opportun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C’était un « puéril et inopportun étalage d'une érudition stérile et mal dirigée ».

fr.wikipedia.org

Les raisons évoquées sont essentiellement d'ordre budgétaire, une nouvelle modernisation du navire nécessitant des dépenses jugées inopportunes.

fr.wikipedia.org

Vinrent aussi s'y ajouter les rumeurs de relations inopportunes entre la médium et le scientifique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la charnière doit opposer une certaine résistance à l'ouverture afin d'éviter toute ouverture inopportune.

fr.wikipedia.org

Un débutant pourra peut-être jouer au rythme qui lui convient, sans non plus imposer à une session clairement pas à sa portée un rythme inopportun.

fr.wikipedia.org

Elle avait naturellement projeté de me séduire, ce que je tenais pour inopportun.

fr.wikipedia.org

Epistémon remarque le caractère inopportun et absurde de rédiger ses vœux testamentaires dans une telle situation.

fr.wikipedia.org

Si je viens le saluer, je commets une offense car la salutation est inopportune et je lui fais perdre du temps.

fr.wikipedia.org

En outre, le marquage social du numéro de téléphone peut être perçu comme inopportun.

fr.wikipedia.org

On comprend donc qu'il est inopportun de définir une interopérabilité à partir d'un standard non ouvert.

fr.wikipedia.org