inspecter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inspecter im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

inspecter [ɛ̃spɛkte] VERB trans

inspecter

ispezionare

Übersetzungen für inspecter im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ispezionare (visitare)

inspecter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les maisons, les commerces, les routes et autres infrastructures seraient inspectés, comté par comté, et les montants seraient attribués selon les dommages.

fr.wikipedia.org

L’hystéroscopie opératoire est utile pour visualiser les adhérences, inspecter la cavité utérine et éliminer les tissus cicatriciels.

fr.wikipedia.org

En cas d'achat d'un navire d'occasion, il ira inspecter le navire sous toutes ses coutures, et fera un rapport au service concerné.

fr.wikipedia.org

En 1952, l'usine a été inspectée et une liste de réparations a été établie.

fr.wikipedia.org

Il peut inspecter les établissements, contrôler leur gestion administrative et financière, surveiller leurs méthodes pédagogiques.

fr.wikipedia.org

Le 11 juin 1345, il décide soudainement de l'inspecter sans être accompagné de ses gardes du corps.

fr.wikipedia.org

À partir de 11 h le dimanche 26 juin 2005, les gendarmes commencent à inspecter l'ensemble de la zone du Teknival.

fr.wikipedia.org

Colbert le supplia maintes fois de visiter ses ports, d’inspecter ses vaisseaux : il préférait ses régiments.

fr.wikipedia.org

La reine est revenue le lendemain matin pour inspecter les dégâts.

fr.wikipedia.org

À ce titre, ils sont fréquemment inspectés par les responsables de la production du Reich.

fr.wikipedia.org