jalousie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jalousie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

jalousie [ʒaluzi] SUBST f

1. jalousie (envie), en amour):

jalousie

gelosia f

2. jalousie (volet):

jalousie

persiana f

jalousie

gelosia f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

être malade de jalousie fig

essere pazzo di gelosia

crever de jalousie fig

morire di gelosia

Übersetzungen für jalousie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gelosia

jalousie f

jalousie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

crever de jalousie fig

morire di gelosia

être malade de jalousie fig

essere pazzo di gelosia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La multiplication par jalousies est une technique de multiplication basée sur la notation décimale.

fr.wikipedia.org

Il n'y a cependant aucune jalousie entre eux.

fr.wikipedia.org

À Bordeaux ce fut un sujet de plaisanterie, jalousie oblige...

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un drame traitant de la jalousie, sur un fond d'épidémie de peste.

fr.wikipedia.org

Cette prospérié suscite des jalousies, alors que le despotisme éclairé est à son apogée.

fr.wikipedia.org

Pour parvenir à ses fins, il médit de la comtesse qui, surprenant la scène, sent, avec la jalousie, l'amour se rallumer en son cœur.

fr.wikipedia.org

Les deux mères semblent, chacune à leur façon, entretenir des rapports difficiles avec leur fille, l’agacement se mêlant à la jalousie.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l'importance des contrats à confier suscita de nombreuses convoitises et jalousie entre les entrepreneurs locaux, augmentant encore la tension.

fr.wikipedia.org

En parallèle, une certaine jalousie et une grande tristesse se développe chez lui.

fr.wikipedia.org

Chaque épisode détaille ainsi plusieurs cas autour d'une thématique, comme l'argent, la folie ou encore la jalousie.

fr.wikipedia.org