kleptomanie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kleptomanie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

kleptomanie [klɛptɔmani] SUBST f

kleptomanie

cleptomania f

Übersetzungen für kleptomanie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cleptomania

cleptomanie f (o kleptomanie f)

kleptomanie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cleptomanie f (o kleptomanie f)

cleptomania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elles peuvent être dirigées contre les choses (fugues, kleptomanie, pyromanie) ou contre les personnes (agression, homicide).

fr.wikipedia.org

Ce n'est donc pas l'une de ces pathologies dont on peut parler avec détachement comme de la kleptomanie par exemple.

fr.wikipedia.org

La kleptomanie est une impulsion à voler sans nécessité économique ni recherche de l’utilité de la chose volée.

fr.wikipedia.org

On lui doit également d'avoir précisé les concepts de « kleptomanie » et de « pyromanie ».

fr.wikipedia.org

Le kender est un type particulier d'halfelin, caractérisé particulièrement par sa naïveté et sa kleptomanie.

fr.wikipedia.org

Le passage à l'acte (impulsion) n'est pas exclu, et l'obsession est décrite dans la pyromanie, la kleptomanie... dans une approche médico-légale.

fr.wikipedia.org

Il s'adonne régulièrement à la kleptomanie dans un supermarché qui lui appartient.

fr.wikipedia.org

Mais il se fait aussi remarquer par des tendances à la kleptomanie.

fr.wikipedia.org

Catherine est effondrée et s'enfonce dans la déprime et la kleptomanie : elle n'en parle à personne.

fr.wikipedia.org