lymphe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lymphe im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

lymphe [lɛ̃f] SUBST f

lymphe

linfa f

Übersetzungen für lymphe im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

linfa

lymphe f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La chaleur de la digestion les transforment en lymphe qui, elle-même, se transforme en humeurs ou agit sur leur qualité et leur équilibre.

fr.wikipedia.org

La lymphe peut s'écouler dans les tissus sous-cutanés du scrotum chez l'homme (lymphoscrotum) ou des grandes lèvres chez la femme.

fr.wikipedia.org

Les doshas sont également parfois appelé les humeurs, à savoir, la bile, la lymphe et l’air.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un lymphœdème, dur et chronique, qui est un épanchement de la lymphe en dehors du système lymphatique, dans les tissus sous-cutanés.

fr.wikipedia.org

Le terme lymphangiomatose provient des mots «lymphe» (liquide biologique transporté par le système lymphatique), «angio» (concernant les vaisseaux), «oma» (tumeur ou kyste), «tose »(maladie).

fr.wikipedia.org

Dans l'abdomen, ce sont les contractions péristaltiques intestinales qui contribuent à faire refluer la lymphe.

fr.wikipedia.org

La lymphe se draine par des noeuds lymphatiques trachéaux.

fr.wikipedia.org

L'obstruction peut céder par phénomène de rupture des varices, entrainant l'écoulement de la lymphe.

fr.wikipedia.org

Quand il y a beaucoup de tissus mous impliqués, ainsi qu'un chylothorax (lymphe autour de la cavité pulmonaire) le pronostic est généralement mauvais.

fr.wikipedia.org

La lymphe est un liquide biologique blanchâtre ou jaunâtre, transporté par le système lymphatique.

fr.wikipedia.org