mégère im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mégère im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

mégère [meʒɛʀ] SUBST f

mégère

megera f

Übersetzungen für mégère im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

megera

mégère f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La femelle alpha est l’animal le plus agressif : les autres individus passent leur temps à éviter les colères de la mégère inapprivoisable.

fr.wikipedia.org

Il est alors dépeint comme un homme paresseux, stupide et maladroit, perpétuellement accablé par une épouse-mégère.

fr.wikipedia.org

La mégère s'est métamorphosée en une femme séduisante, pommadée et parfumée, la bouche en cœur et les boucles blondes.

fr.wikipedia.org

C'est une mégère acariâtre, autoritaire et obsédée jusqu'à l'absurde par l'hygiène.

fr.wikipedia.org

Carmela s'échappe de la maison et tombe sous l'emprise d'une mégère qui veut exploiter sa beauté.

fr.wikipedia.org

Mais une mégère qui a été témoin de la scène révèle l'imposture et tout le monde le tourne en ridicule.

fr.wikipedia.org

Elle a souvent joué des coquettes sur le retour et, à l'opposé, des mégères insupportables.

fr.wikipedia.org

Tucholsky, son frère et sa sœur la décrivent comme quelqu'un de tyrannique, une mégère domestique.

fr.wikipedia.org

Le passage du muet au parlant n'interrompt pas sa carrière et elle continue de jouer des rôles de soubrette, de concierge ou de mégère.

fr.wikipedia.org

À côté de la maja, la vieille mégère est sinistre et obscure.

fr.wikipedia.org