macabre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für macabre im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

macabre [makɑbʀ] ADJ

macabre

macabro, -a

danse macabre

danza f macabra

Übersetzungen für macabre im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

macabro

macabre

macabre Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

danse macabre

danza f macabra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En mai 1994, le magazine félicite l'amélioration des graphismes qui offrent du gameplay à tous ceux qui aiment accompagner leurs aventures d'une touche de macabre.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, la sacristie monumentale, ornée d'une frise macabre, fait saillie en loggia ; un curieux lutrin représente un paysan en costume de Rostrenen.

fr.wikipedia.org

Le tout est souvent servi par un humour macabre.

fr.wikipedia.org

Lors du pillage de sa maison, des restes macabres ainsi que des accessoires occultes auraient été découverts.

fr.wikipedia.org

Cette rencontre lui fait abandonner son plan macabre.

fr.wikipedia.org

Les parois sont décorées de motifs ornementaux élaborés à partir des restes humains et forment une décoration macabre de style baroque.

fr.wikipedia.org

Le macabre convoi est escorté par deux motocyclistes de la gendarmerie.

fr.wikipedia.org

Les trois spectateurs qui assistent à cette vision macabre ont des gestes qui traduisent un malaise et une certaine préoccupation.

fr.wikipedia.org

Le nom du lieu, de prime abord, peu apparaître comme macabre et d’une origine plutôt controversée.

fr.wikipedia.org

Le film décrit le destin macabre de trois snowboarders égarés.

fr.wikipedia.org