marteau im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für marteau im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

I.marteau <pl marteaux> [maʀto] SUBST m

II.marteau <pl marteaux> [maʀto] ADJ fam

marteau-piqueur <pl marteaux-piqueurs> [maʀtopikœʀ] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
marteau pneumatique
coup de marteau

Übersetzungen für marteau im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

marteau Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

marteau pneumatique
coup de marteau
marteau m de menuisier
coup m de marteau

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le mouvement de rebond du marteau entraîne un curseur sur une échelle graduée.
fr.wikipedia.org
Pour les cinq appuis en rive droite la cote de fondation a été atteinte au marteau piqueur.
fr.wikipedia.org
Le foret avance, poussé par le marteau, et vient casser le matériau (ex: béton).
fr.wikipedia.org
Le drapeau tricolore (vert-jaune-rouge) est remplacé par un drapeau rouge avec une houe et un marteau jaunes entrecroisés, entourés de 2 palmes vertes.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, l'extraction se fait au marteau-pneumatique, à la tarière et à la mine ou même à la haveuse.
fr.wikipedia.org
Les porte-marteaux avaient également été déclarés exempts du droit de franc-fief, par arrêt du 15 mai 1778.
fr.wikipedia.org
Glover retourna à sa voiture (garée en face du poste de police), pour récupérer son marteau et ses gants.
fr.wikipedia.org
On en joue en effet à l'aide de deux petits marteaux (مضراب en persan ou en turc) placés entre les doigts.
fr.wikipedia.org
Il a gardé comme insignes la faucille et le marteau.
fr.wikipedia.org
Le marteau et la faucille sont retirés du drapeau et remplacés par un flambeau, symbole national kurde.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano