matador im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für matador im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

matador [matadɔʀ] SUBST m

matador

matador m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le cas échéant, ils remettent également les trophées au matador.

fr.wikipedia.org

La faena de muleta est le travail à pied du matador à l'aide d'un leurre en tissu rouge, la muleta.

fr.wikipedia.org

Le mozo de espadas (« valet d’épées »), quant à lui, assiste le matador depuis la contrepiste.

fr.wikipedia.org

Elle s'exécute le dos aux planches, le regard du matador est tourné vers le public.

fr.wikipedia.org

Une musique au rythme différent accompagne le matador lorsqu'il a décidé de banderiller lui-même.

fr.wikipedia.org

En réalité, lors de l'alternative, le parrain du novillero lui remet seulement l'épée et la muleta pour marquer son passage au stade de matador.

fr.wikipedia.org

À partir de Costillares, banderilleros et picadors deviennent les employés du matador.

fr.wikipedia.org

Les matadors sont engagés pour leurs capacités à faire ressortir les qualités des différents animaux.

fr.wikipedia.org

La muleta est tenue dans la main gauche, le taureau chargeant depuis la gauche du matador.

fr.wikipedia.org

La muleta est tenue dans la main gauche, le taureau chargeant depuis la droite du matador.

fr.wikipedia.org