monopoliser im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für monopoliser im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

monopoliser [mɔnɔpɔlize] VERB trans fig ECON

monopoliser

monopolizzare

Übersetzungen für monopoliser im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

monopolizzare

monopoliser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Pour les peuples autochtones, la vie est un bien commun qui ne peut être approprié, commercialisé, ou monopolisé.

fr.wikipedia.org

Le président se permettait de monopoliser tous les avions afin de partir en vacances laissant ainsi plusieurs passagers frustrés au sol.

fr.wikipedia.org

Les citoyens ont accès à des sources alternatives d’information, qui ne sont pas monopolisées par le gouvernement ou par tout autre groupe.

fr.wikipedia.org

Monopolisant le ballon, ce sont eux qui vont faire le jeu.

fr.wikipedia.org

Dès -2700, les pyramides d'Égypte, monopolisent des milliers d'ouvriers.

fr.wikipedia.org

Elle présente des débats qui ont monopolisé l’opinion publique dans les années 1960, 1970 et 1980.

fr.wikipedia.org

La vieille assemblée communautaire des plaids généraux s'est réduite à un cercle de notables qui monopolisent la gestion des intérêts communs.

fr.wikipedia.org

Durant la période de reproduction, les mâles dominants essaient de monopoliser les femelles.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, celle-ci fut monopolisée par toutes sortes d’activités médicales.

fr.wikipedia.org

Cette réforme vient ouvrir un marché encore monopolisé par les banques qui imposent de fortes marges de distribution.

fr.wikipedia.org