monumental im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für monumental im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

monumental <monumentale, monumentaux> [mɔnymɑ̃tal, -o] ADJ

1. monumental (imposant):

monumental

monumentale

2. monumental fam :

monumental

colossale

Übersetzungen für monumental im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

monumentale

monumental, -e a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le complexe comprend un parc, des oliviers et des vignobles, ainsi que diverses dépendances : une grange, la maison de l'intendant et quatre portails monumentaux.

fr.wikipedia.org

Ce travail monumental, qui couvre plusieurs décennies, a vu la création de nombreux néologismes.

fr.wikipedia.org

La grille monumentale a été posée vers 1850.

fr.wikipedia.org

Le village possède par ailleurs trois croix monumentales.

fr.wikipedia.org

On entre dans la ville par une porte monumentale, dont cinq colonnes ont survécu.

fr.wikipedia.org

Lénine parle dès 1918, à une époque où il n'était pas encore question de totalitarisme, de « propagande monumentale ».

fr.wikipedia.org

L'œuvre prend la forme d'une installation in situ placée le long d'un escalier monumental de 19 marches de la station de métro.

fr.wikipedia.org

Cette dernière aboutit à une escroquerie monumentale, le comte se retrouvant spolié de sa propriété, vendue aux enchères, et grugé de 14 millions de francs.

fr.wikipedia.org

Le passage d'une partie à l'autre est matérialisé par des photos monumentales.

fr.wikipedia.org

Les escaliers monumentaux de l'entrée principale sont encadrés par deux lions.

fr.wikipedia.org