motorisé im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für motorisé im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

motoriser [mɔtɔʀize] VERB trans

motoriser

motorizzare

être motorisé

essere motorizzato fam

Übersetzungen für motorisé im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

motorizzato

motorisé, -e

motorizzare

motoriser

motorizzarsi

se motoriser

motorisé Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être motorisé

essere motorizzato fam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Pour cela, on utilise un outil motorisé de découpe et d'aspiration.

fr.wikipedia.org

Les zones urbaines sont souvent organisées en woonerven (zones résidentielles), avec priorité aux piétons et aux cyclistes par rapport au trafic motorisé.

fr.wikipedia.org

Il est d'origine sous-motorisé et a connu une série d'accidents inexpliquée lors de son entrée en service en 1940.

fr.wikipedia.org

Les essais débutèrent en 1933 et révélèrent un avion nettement sous-motorisé.

fr.wikipedia.org

Les premières tables traçantes ou traceurs à plumes, se composaient d’une table horizontale et d'un porte-stylo motorisé.

fr.wikipedia.org

Il fait développer également le premier châssis d’automobile moderne qui ne soit pas un fiacre motorisé.

fr.wikipedia.org

Chaque axe de déplacement peut être manuel ou motorisé électriquement.

fr.wikipedia.org

L'unité est constituée de 4 sections : parachutiste (parachutisme militaire et chute opérationnelle), montagne, motorisé et amphibie.

fr.wikipedia.org

Le baccalauréat sciences et technologies industrielles option système motorisé est un baccalauréat technologique.

fr.wikipedia.org

Le principal atout de l'usage du ballon captif est la sécurité, en effet étant non-motorisé le risque de chute est très faible.

fr.wikipedia.org