négative im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für négative im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für négative im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

négative Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

signe de tête (affirmatif/négatif)
cenno m (affermativo/negativo) della testa
rhésus négatif/positif
Rh m negativo/positivo
pôle négatif EL
polo m negativo
dans la négative
in caso contrario
≈ se dit des membres d’une phrase négative non interchangeables
inconvertibile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Abutilon theophrasti a démontré une action allélopathique négative sur les cultures de soja, radis, et maïs notamment.
fr.wikipedia.org
La persistance du creux barométrique tropicale de la haute troposphère durant la saison a eu une influence négative sur l'activité.
fr.wikipedia.org
En d'autres termes, la dialectique négative est la conscience de la différence et de l'impossibilité de tout saisir par le simple moyen de la pensée.
fr.wikipedia.org
De ce fait, ils sont parfois considérés comme un « remède de charlatan », comme par exemple l'alimentation à calorie négative.
fr.wikipedia.org
Aujourd’hui encore, cette croissance démographique, bien que ralentie, reste négative.
fr.wikipedia.org
Elle permet le passage d'un monde oppressant et sans espoir vers un autre plus accueillant, ce qui inverse la proposition édénique qui, de négative, devient éminemment positive.
fr.wikipedia.org
Une impolitesse négative serait par exemple un invité qui ne remercie pas son hôte du repas (p.77).
fr.wikipedia.org
L'hypothèse fondamentale du calcul opérationnel est que toutes fonctions d'origine f(t) ont une valeur nulle pour toute valeur de t négative.
fr.wikipedia.org
Ce baromètre permettait de savoir si le résultat de la requête avait une connotation positive ou négative à partir des dernières dépêches d'actualité.
fr.wikipedia.org
Les deux sont suivies d'une réponse positive ou négative indépendante de l'autre.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"négative" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste