narrateur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für narrateur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

narrateur [naʀatœʀ] SUBST m , narratrice [-tʀis] SUBST f

narrateur

narratore, -trice m, f

Übersetzungen für narrateur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

narratore

narrateur, -trice m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle n'a ni narrateur, ni personnage, ni narration linéaire.

fr.wikipedia.org

Un peu plus tard, le narrateur revient de vacances et découvre le corps parfaitement conservé d’un homme dans sa demeure.

fr.wikipedia.org

Alors, le narrateur cède parfois la place à l'historien, et le récit s'interrompt pour devenir essai historique.

fr.wikipedia.org

Dès 1920, le narrateur rend régulièrement visite au berger solitaire, il constate ainsi la propagation des arbres, en dépit de quelques infortunes.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut faire appel à ce narrateur lors d'une étape en appuyant sur une touche spécifique ; il lui parlera et l'aidera.

fr.wikipedia.org

Il est exact que le narrateur, dans les deux romans, est embauché par le patron d'un restaurant-station-service, dont la femme est séduisante.

fr.wikipedia.org

Mais l'expression utilisée par la narratrice where he wished to oblige (là où il souhaitait « obliger ») est ambiguë, « obliger » signifiant faire plaisir et contraindre.

fr.wikipedia.org

Le journal reprend à son compte une formule assez classique dans le domaine de l'horreur, celle de l'hôte présentateur/narrateur.

fr.wikipedia.org

La narratrice est dans une situation de souffrance et dans le doute quant à la décision qu'elle doit prendre.

fr.wikipedia.org

Le roman est écrit à la troisième personne et le narrateur présente les faits de manière objective, sans les juger.

fr.wikipedia.org