nimbe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nimbe im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

nimbe [nɛ̃b] SUBST m

nimbe

nimbo m

Übersetzungen für nimbe im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nimbo

nimbe m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans l'ensemble des scènes, les deux saints sont identifiés grâce à leur nimbe.

fr.wikipedia.org

Le clair-obscur modèle et nimbe les formes qui transmettent des sensations de poids.

fr.wikipedia.org

Le vaste nimbe en bronze doré présente une forme unique à quarante-deux rayons inégaux, ornés de rinceaux floraux.

fr.wikipedia.org

Sur le trône siège un vieil homme en vêtements blancs surmonté d'une nimbe ornée d'une croix.

fr.wikipedia.org

Il est alors naturel de penser que l'oreiller a évolué vers un nimbe.

fr.wikipedia.org

Son visage est sévère et est entouré par un nimbe crucifère.

fr.wikipedia.org

Son visage barbu est ceint d’un nimbe doré.

fr.wikipedia.org

Le nimbe de Judas est aussi noir, parce qu'il a perdu la sainteté et, partant, la gloire de l'apostolat.

fr.wikipedia.org

La couleur vraie du nimbe est l'or ou le jaune, parce que tous les deux rendent mieux l'idée d'une lumière brillante.

fr.wikipedia.org

Duccio, audacieux pour l'époque, omet simplement les nimbes des apôtres les plus proches du spectateur.

fr.wikipedia.org