originale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für originale im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.original <m pl originaux, originale> [ɔʀiʒinal, -o] ADJ

    II.original <m pl originaux> [ɔʀiʒinal, -o] SUBST m

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      en version originale (film)
      in versione originale

      Übersetzungen für originale im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

      Ergebnis-Übersicht

      originale Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      en version originale (film)
      in versione originale
      original(e) () personne)
      originale m/f

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Französisch
      Dans la version originale telle qu'elle est présentée sur le site du groupe, les titres sont indiqués "tels que l'album était prévu".
      fr.wikipedia.org
      La version originale d'arcade propose huit personnages jouables.
      fr.wikipedia.org
      Il fut donc décidé unanimement et avec ironie, de prendre en photo deux femmes nues, imitant la position de l'œuvre d'art originale.
      fr.wikipedia.org
      Le fait de rassurer les candidats avant même qu'ils aient quitté le plateau empêcherait un debriefing serein comme dans le cas de l'expérience originale.
      fr.wikipedia.org
      Le site comprend le moulin, la boulangerie (maison transportée sur le site), une grange (originale), un four à pain, un caveau (original) et une grainerie.
      fr.wikipedia.org
      Originale et spirituelle, poilante et sociable, cette baba cool végétarienne, qui carbure aux produits bio, est tout l’opposé de son mari.
      fr.wikipedia.org
      Dans cette dernière édition, particulièrement originale et profondément modifiée, l'algèbre prend enfin le sens plus conventionnel, quoique vieilli d'algèbre spécieuse.
      fr.wikipedia.org
      Farinata : la farinata originale (pois chiches) est cuite au feu de bois et se déguste tiède assaisonnée de poivre moulu.
      fr.wikipedia.org
      Nommé d'après la couleur originale rose des géraniums de son extérieur, le pavillon conserve de beaux ornements.
      fr.wikipedia.org
      Dans la version originale, elle épelle « pised » au lieu de « pissed » qui signifie bien « fumasse ».
      fr.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Französisch

      "originale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste