palanquin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für palanquin im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

palanquin [palɑ̃kɛ̃] SUBST m

palanquin

palanchino m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces bijoux sont formés par les reliefs en marbre, par l'empereur en palanquin, par les spectateurs étonnants de beauté, comme de vrais fleurs vivantes.

fr.wikipedia.org

Un palanquin est un siège (ou parfois une litière) installé sur des bras (amovibles ou non) et porté par des hommes dans les pays orientaux.

fr.wikipedia.org

Les messagers l'ont transporté dans un palanquin royal jusqu'à leur village du nord, empruntant une route sinueuse qui l'a désorienté.

fr.wikipedia.org

Cet éléphant est surmonté d’un palanquin conçu comme un lieu d’animation et d’exposition.

fr.wikipedia.org

Les stèles démontables à l’extérieur de la porte indiquaient l’endroit où les officiels devaient quitter leur palanquin ou descendre de leur cheval.

fr.wikipedia.org

Dans les villes, les pousse-pousse ont rapidement supplanté le moyen de transport traditionnel qu'était le palanquin.

fr.wikipedia.org

Posséder son propre palanquin était un attribut important du statut social.

fr.wikipedia.org

Il est conduit à la bataille dans un palanquin.

fr.wikipedia.org

Elles étaient lors de leurs rares déplacements, probablement portées via un palanquin ou un chariot.

fr.wikipedia.org

Ce mode de transport, comme le palanquin ou la chaise à porteurs, qui date de plus de 2000 ans, était essentiellement réservé à la noblesse.

fr.wikipedia.org