paroissien im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für paroissien im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

paroissien [paʀwasjɛ̃] SUBST m , paroissienne [-jɛn] SUBST f

paroissien

parrocchiano, -a m, f

Übersetzungen für paroissien im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

parrocchiano

paroissien, -ienne m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Œuvre d'un sculpteur amateur, paroissien, estivant de Blonville.

fr.wikipedia.org

Un lopin de terre est même offert par un paroissien afin que l’ermite puisse cultiver son « jardin à herbes » (son potager).

fr.wikipedia.org

Néanmoins leur construction, entretien et fonctionnement restent à la charge des paroissiens.

fr.wikipedia.org

En 1851, la synagogue a été agrandie pour accueillir le nombre croissant de paroissiens.

fr.wikipedia.org

À la suite de cela, les paroissiens ont pris eux-mêmes les choses en main et ont construit un barrage pour éviter de nouvelles inondations.

fr.wikipedia.org

En 1482, les paroissiens doivent s'excuser auprès du chapitre pour avoir construit une tribune sans sa permission.

fr.wikipedia.org

En 1904, c'était la paroisse la plus importante de la ville avec vingt mille paroissiens et deux mille élèves scolarisés à l'école paroissiale.

fr.wikipedia.org

Les équipes de secours ont réussi à retrouver deux personnes vivantes, mais la plupart des paroissiens ont été écrasés sous les décombres.

fr.wikipedia.org

Parmi ces offrandes en nature, les paroissiens fournissaient le pain et le vin de l'eucharistie.

fr.wikipedia.org

Avec sa triple nef, elle accueillait le millier de paroissiens de l'époque.

fr.wikipedia.org