passivement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für passivement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
passivement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La mémoire immunitaire acquise passivement peut durer entre plusieurs jours et plusieurs mois.
fr.wikipedia.org
Elle propose une dialectique entre le clinicien examinateur du symptôme, et le patient soumis passivement à cette investigation dont il devient objet.
fr.wikipedia.org
Le patient ne subit plus passivement les autocritiques et prend conscience que ses pensées peuvent impacter ses sentiments.
fr.wikipedia.org
Cette publicité incite implicitement à acheter un ordinateur pour que les enfants soient créatifs au lieu de regarder passivement la télévision et ses nombreuses publicités.
fr.wikipedia.org
La température est contrôlée passivement par le revêtement en or, la peinture blanche et les surfaces en aluminium poli.
fr.wikipedia.org
À son tour, Lobau, qui ne désirait pas subir le choc passivement, porta son corps en avant et repoussa brièvement l’ennemi.
fr.wikipedia.org
Le krill n'attend pas passivement sa nourriture mais la recherche activement au moyen de ses sens, et la capture grâce à des organes filtreurs spécialisés.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, nous ne sommes pas tenus à subir passivement une situation négative parce qu'elle serait le résultat de notre karma.
fr.wikipedia.org
Les personnages peuvent gagner passivement des points d'expérience et récupérer du moral quand les joueurs leur donnent à manger.
fr.wikipedia.org
Un champ récent et encore émergent de la bioacoustique est l'étude des bruits activement ou passivement produits par les plantes terrestres ou aquatiques.
fr.wikipedia.org

"passivement" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano