persécuté im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für persécuté im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

persécuter [pɛʀsekyte] VERB trans

persécuter

perseguitare

Übersetzungen für persécuté im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

perseguitato

persécuté(e) m(f)

perseguitato politico

persécuté m politique

perseguitare

persécuter a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La panique et la haine raciale s'emparent de la ville, les prédateurs sont de plus en plus craints ou persécutés et des émeutes éclatent.

fr.wikipedia.org

À l'époque coloniale, les Occidentaux ont persécuté la culture andine dans une guerre contre les idolâtres.

fr.wikipedia.org

Le même gouvernement l'invite à reprendre ses fonctions, mais il refuse dédaigneusement de servir ceux qui l'ont injustement persécuté.

fr.wikipedia.org

Persécutés, les calvinistes ruraux maintiennent une pratique familiale.

fr.wikipedia.org

Ces livres énumèrent les données biographiques fondamentales des persécutés : lieu et date de naissance, profession, nationalité et lieu de séjour.

fr.wikipedia.org

Il est alors persécuté par son « autre moi » et tire sur son double par désespoir.

fr.wikipedia.org

L’un comme l’autre traitent de l’exil et de la souffrance du peuple bôhôbé persécuté par le nguémisme.

fr.wikipedia.org

En outre, elles participent sporadiquement à l'aide à l'évasion pour les persécutés, maintiennent le contact avec les exilés et aident des personnes à se cacher.

fr.wikipedia.org

Pendant la guerre russo-turque de 1877-1878, sa famille est de nouveau persécutée, notamment spoliée de certaines terres.

fr.wikipedia.org

Considéré comme un « ennemi de classe », il sera menacé, soumis au chantage et persécuté par les autorités communistes.

fr.wikipedia.org