pesanteur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pesanteur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

pesanteur [pəzɑ̃tœʀ] SUBST f FISICA

pesanteur

(forza f di) gravità f

Übersetzungen für pesanteur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gravità FISICA

pesanteur f

accelerazione di gravità

accélération f de la pesanteur

pesanteur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

accélération f de la pesanteur

accelerazione di gravità

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'altitude géopotentielle est mesurée en mètre géopotentiel; les surfaces de même altitude géopotentielle sont des surfaces équipotentielles dans le champ de pesanteur.

fr.wikipedia.org

Dans un référentiel galiléen, cela signifie qu'un objet en chute libre n'est soumis qu'à l'accélération de la pesanteur.

fr.wikipedia.org

Celle-ci semble alors flotter, libérée de la pesanteur, au-dessus du terrain qu'elle occupe.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de l'oscillateur vertical, l'effet de la pesanteur n'introduit qu'une translation de la position d'équilibre statique.

fr.wikipedia.org

On dira ainsi d’une force qu’elle vaut 1 g si son action est équivalente à celle du champ de pesanteur terrestre.

fr.wikipedia.org

Soit environ 100 000 fois moins que l'accélération due à la pesanteur (g = 9, 81   m ⋅ s − 2) {\displaystyle (g=9,81\ m\cdot s^{-2})}.

fr.wikipedia.org

Si on accélère encore la rotation, la charge commence à être centrifugée, l'accélération centripète égalant la pesanteur.

fr.wikipedia.org

Les veines infra-cardiaques de petit et moyen calibre possèdent ce système de lutte contre la pesanteur.

fr.wikipedia.org

On considère ici le champ de pesanteur comme uniforme.

fr.wikipedia.org

La mesure des masses ne dépend pas du champ de pesanteur.

fr.wikipedia.org