promptitude im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für promptitude im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

promptitude [pʀõtityd] SUBST f

promptitude

prontezza f

Übersetzungen für promptitude im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prontezza

promptitude f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le gardien a été sauvé de justesse par la promptitude et surtout le geste juste du soigneur de l'équipe.

fr.wikipedia.org

Elle implique une extrême souplesse et promptitude du thérapeute pour retourner la situation pathologique en vue d'un changement plus confortable pour le patient.

fr.wikipedia.org

Le blanc symbolise la paix, l'amitié, la pureté et la tranquillité, le rouge symbolise le courage, l'unité et la promptitude et le bleu symbolise la mer et le paradis.

fr.wikipedia.org

La promptitude des secours lui ont sauvé la vie.

fr.wikipedia.org

Il est décerné pour « courage et promptitude à sauver des vies dans des circonstances de blessures graves au sauveteur ».

fr.wikipedia.org

Ceux-ci, après en avoir débattu, réagirent avec promptitude.

fr.wikipedia.org

Il exécute ce mouvement avec promptitude et énergie, ce qui contribue beaucoup au gain de la bataille.

fr.wikipedia.org

L'épervier est un symbole d'usure, rapacité, promptitude, avidité comme la plupart des oiseaux de proie.

fr.wikipedia.org

John est un solide gaillard quelconque et sans attrait, défaut qu'il compense par la promptitude avec laquelle il vante sans retenue ses propres mérites.

fr.wikipedia.org

Bien entraînés désormais, nous répondions aux ordres avec promptitude.

fr.wikipedia.org