quintessence im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quintessence im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

quintessence [kɛ̃tesɑ̃s] SUBST f

quintessence

quintessenza f

Übersetzungen für quintessence im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quintessenza

quintessence f a. fig

distillato

quintessence f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le plus simple d'entre eux est la constante cosmologique, mais il en existe d'autres comme la quintessence.

fr.wikipedia.org

Sa prose, considérée par la critique comme la quintessence du « parfum féminin », et même « massivement maternelle » balance vers le lyrisme et l'ornementation.

fr.wikipedia.org

Le philosophe n’atteint pas une quintessence de connaissance d’où il puisse procéder pour critiquer l’ensemble de la connaissance quotidienne.

fr.wikipedia.org

À l'heure actuelle, les modèles de quintessence ne sont donc pas considérés comme nécessaires, bien qu'ils soient parfaitement compatibles avec les données.

fr.wikipedia.org

Les petits formats sont très recherchés car l'artiste y concentra la quintessence de son art.

fr.wikipedia.org

La réalité laisse échapper sa quintessence sous l'influence des concepts.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage est présenté au public comme la quintessence de l'ouvrage pédagogique.

fr.wikipedia.org

Mobilisé en 1914 comme lieutenant d’infanterie, il connut la vie des tranchées et « la quintessence de la culture populaire ».

fr.wikipedia.org

Des œuvres majeures, sacrées et précieuses, deviennent alors la quintessence des créations de l'artiste.

fr.wikipedia.org

C'est une goutte précieuse et toute menue qu'il nous montre : la musique est réduite au plus secret de sa quintessence.

fr.wikipedia.org