récipient im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für récipient im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

récipient [ʀesipjɑ̃] SUBST m

récipient

recipiente m

Übersetzungen für récipient im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recipiente

récipient m

contenitore

récipient m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un petit récipient conçu pour contenir ce condiment.

fr.wikipedia.org

Le positionnement de la tête de pipettage dans les récipients source et destination doit être précis afin d'avoir un efficient transfert de liquide.

fr.wikipedia.org

Lorsque les ados brisent par accident un des récipients, son contenu se déverse sur un nid de tiques.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas conserver des aliments dans des vases ou récipients en cuivre.

fr.wikipedia.org

Le flotteur obture progressivement l'ouverture du premier récipient à mesure que le deuxième récipient se remplit.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les récipients en terre cuite sont souvent remplacés par des bidons métalliques.

fr.wikipedia.org

Des pichets, des bols, des récipients aux rebords acérées ont été trouvés.

fr.wikipedia.org

La solution à doser sera toujours dans un bécher ou autre récipient propre, son volume sera exactement connu.

fr.wikipedia.org

Le mélange est chauffé, puis la casserole contenant le mélange est placée dans un récipient d'eau froide et rafraîchie progressivement.

fr.wikipedia.org

On a retrouvé dans une tombe, un anneau de 19 cm de diamètre, sur lequel étaient placés 6 récipients aux cols étroits.

fr.wikipedia.org