répétition im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für répétition im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

répétition [ʀepetisjõ] SUBST f

1. répétition:

répétition

ripetizione f

2. répétition TEAT etc :

répétition

prova f

répétition générale

prova f generale

Übersetzungen für répétition im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ripetizione

répétition f

replica (ripetizione)

répétition f

prova

répétition f

répétition Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

répétition générale

prova f generale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Toutefois, comme toutes les premières ascensions de cette envergure, il est difficile de définir une cotation précise avant plusieurs répétitions.

fr.wikipedia.org

Il est possible de remettre l'école de recrues ou les cours de répétition à plus tard, notamment pour terminer des études.

fr.wikipedia.org

Cassavetes n'hésite pas à suspendre le tournage pour de nouvelles répétitions.

fr.wikipedia.org

La répétition de la finale est fixée deux jours plus tard.

fr.wikipedia.org

Son effort d’éviter des répétitions est ironisé en faisant tout le contraire.

fr.wikipedia.org

Trois d'entre eux meurent avant la répétition générale.

fr.wikipedia.org

Il aborde le théâtre dans de multiples directions, se consacrant à la fois à l’enseignement universitaire, à la critique journalistique et à la répétition.

fr.wikipedia.org

Le spectacle a commencé ses répétitions au début de 1943.

fr.wikipedia.org

Toutefois, des scandales politico-financiers à répétition à partir de la fin des années 1970 vont considérablement entacher son image.

fr.wikipedia.org

Il implique des mots non standard, y compris argotiques, des énoncés pas très bien structurés, elliptiques, avec des répétitions.

fr.wikipedia.org