révoquer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für révoquer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

révoquer [ʀevɔke] VERB trans

1. révoquer (fonctionnaire):

révoquer

destituire

2. révoquer DIR :

révoquer

revocare

Übersetzungen für révoquer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

revocare

révoquer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les magistrats ne peuvent être révoqués ou suspendus ; ils ne peuvent être mutés qu'avec leur accord.

fr.wikipedia.org

Toutes les lois votées par le gouvernement provisoire sont révoquées.

fr.wikipedia.org

Mais en 1943, il est révoqué de son décanat.

fr.wikipedia.org

Il défend également l’idée que le souverain devrait être choisi par ce conseil et révoqué par celui-ci en cas d’abus de pouvoir.

fr.wikipedia.org

Le statut de pays conforme peut être révoqué à tout moment.

fr.wikipedia.org

Révoqué en 1939 pour ses écrits nationalistes et défaut de naturalisation.

fr.wikipedia.org

Un témoignage rapporte qu'« il fut tout à coup révoqué de ses fonctions, par suite de l'hostilité de certaines personnes que son influence offusquait ».

fr.wikipedia.org

Leur pouvoir ne peut être révoqué et est supérieur à tout pouvoir de toute planète.

fr.wikipedia.org

Un autre affirma en 1978 qu’ils avaient été révoqués et envoyés « ailleurs ».

fr.wikipedia.org

Milton est temporairement révoqué (« rusticated ») durant un trimestre, de janvier à mars 1626.

fr.wikipedia.org