rêverie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rêverie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

rêverie [ʀɛvʀi] SUBST f

rêverie

fantasticheria f

Übersetzungen für rêverie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fantasticheria

rêverie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C'est ce seul sentiment de rêverie profonde qui les sauve de la monotonie.

fr.wikipedia.org

La chanson exprime l'agacement d'être dérangé dans ses rêveries, sans préciser si celles-ci sont naturelles ou provoquées.

fr.wikipedia.org

Cette quête est souvent présentée sous formes d'hallucinations ou de rêveries.

fr.wikipedia.org

Rêverie lui rend un hommage sur l'une de ses productions.

fr.wikipedia.org

Puis, il sort de ses rêveries pour proclamer sa détermination à changer le monde.

fr.wikipedia.org

Il était nonchalant, maladroit, et semblait toujours perdu dans une profonde rêverie, à tel point que son entourage l'avait surnommé « a bocca aperta » (bouche bée).

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, un céphéen peut quitter sa rêverie éthérée pour s'intéresser au royaume naturel.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de productions respectant le morphème lexical, ex : rêveur/rêve/rêverie.

fr.wikipedia.org

La vie bourgeoise l'a enfermée dans ses rêveries, dans ses poétiques fictions vécues comme d'heureux mensonges.

fr.wikipedia.org

Ces émotions et affects deviennent alors le point de départ de la rêverie consciente.

fr.wikipedia.org