raccorder im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für raccorder im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

raccorder [ʀakɔʀde] VERB trans

raccorder

raccordare (à a)

Übersetzungen für raccorder im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

collegarsi

se connecter, se raccorder

allacciare TECN

raccorder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les habitations nouvelles réalisées dans le cadre du programme d'aide à l'habitat rural sont raccordées progressivement.

fr.wikipedia.org

Il est raccordé à la ligne par un double embranchement en amont et en aval de la gare de la commune.

fr.wikipedia.org

L'île ne fut raccordée aux réseaux électrique et téléphonique qu'au milieu des années 1980.

fr.wikipedia.org

Ce musée est raccordé au réseau à voie métrique qui dessert la ville.

fr.wikipedia.org

Un camion hybride est raccordé à des caténaires, situées 5 m au-dessus de la chaussée, via un pantographe.

fr.wikipedia.org

Pour raccorder une enceinte acoustique à une source de signal audio, elle est munie d'un ou plusieurs connecteurs.

fr.wikipedia.org

On atteint le village par deux routes non raccordées.

fr.wikipedia.org

Le plan primitif, simple mais de dimensions vastes, comportait une abside semi-circulaire, sans déambulatoire, directement raccordée à une nef rectangulaire, dépourvue de bas-côté.

fr.wikipedia.org

On ne voit même aucune trace d'habitation sur une zone extérieure, large de 500 m, raccordée aux remparts.

fr.wikipedia.org

Ce n’est qu’en 1950 que l’usine est raccordée au réseau électrique.

fr.wikipedia.org