recueillement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recueillement im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

recueillement [ʀ(ə)kœjmɑ̃] SUBST m

recueillement

raccoglimento m

Übersetzungen für recueillement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

raccoglimento

recueillement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

On observe parfois dans ces cas-là une commercialisation de la mémoire, voire de la souffrance qui est l'objet du recueillement.

fr.wikipedia.org

Sa palette réduite et le traitement de la lumière permettent à la fois au spectateur une identification et la possibilité d'un recueillement.

fr.wikipedia.org

De forme hexagonale, c'est un point de recueillement silencieux pour les visiteurs, qui peuvent allumer une bougie s'ils le désirent.

fr.wikipedia.org

L’endroit est calme et porte au recueillement.

fr.wikipedia.org

Des plaques apposées sur les maisons signalent les différents lieux de supplice et invitent au recueillement et à la réflexion.

fr.wikipedia.org

Il constitue encore aujourd'hui un élément de mémoire et de recueillement important dans la région.

fr.wikipedia.org

Tout ceci forme une cour intérieure, un cloître tout à fait propice au recueillement.

fr.wikipedia.org

Quand je me recueille, l'espace doit être ainsi, qu'elle permette le recueillement.

fr.wikipedia.org

C’est à ce moment qu’il commença sa pratique du recueillement quotidien en silence.

fr.wikipedia.org

Le mot zaouïa a pour sens premier angle, cette définition induit donc l’"isolement" propice au recueillement.

fr.wikipedia.org