remorque im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für remorque im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

remorque [ʀ(ə)mɔʀk] SUBST f

semi-remorque <pl semi-remorques> [səmiʀ(ə)mɔʀk] SUBST m

remorquer [ʀ(ə)mɔʀke] VERB trans

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tirer une remorque

Übersetzungen für remorque im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

remorque Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tirer une remorque
prendre en remorque
câble m de remorque

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La récolte, après le hachage, atteint la soufflerie qui éjecte la récolte dans la goulotte et tombe enfin dans la remorque.
fr.wikipedia.org
À la suite de ce "messager", diverses toulines de diamètres croissants sont filées successivement avant d'envoyer l'aussière de remorque proprement dite.
fr.wikipedia.org
Ce modèle sans remorque dispose donc d'une capacité de dix personnes.
fr.wikipedia.org
Le raisin est transporté en remorque ou caissettes de la vigne vers le chai.
fr.wikipedia.org
Le navire est arrivé en remorque au chantier du démolisseur le 11 septembre 1957.
fr.wikipedia.org
Il n'y a plus, depuis 2009, de rames à plancher haut ou de remorques.
fr.wikipedia.org
Le navire a une capacité 2 300 passagers et est pourvu d'un garage pouvant accueillir 610 véhicules et 180 remorques répartis sur 4 niveaux.
fr.wikipedia.org
L'utilisation fréquente des freins de la seule remorque les fait surchauffer et les use, tandis que les freins du tracteur restent froids.
fr.wikipedia.org
La puissance des motrices était juste suffisante pour tracter six remorques.
fr.wikipedia.org
Il a été dépouillé et vandalisé les années suivantes, jusqu'à ce que finalement le châssis soit reconverti pour être utilisé comme une remorque agricole.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano