romantisme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für romantisme im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

romantisme [ʀɔmɑ̃tism] SUBST m

romantisme

romanticismo m

Übersetzungen für romantisme im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

romanticismo

romantisme m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Avec lui le romantisme se préparait un éclatant triomphe.

fr.wikipedia.org

L’or est depuis des siècles une matière associée à la richesse, aux triomphes, au glamour et au romantisme.

fr.wikipedia.org

Irrité par la vulgarisation exagérée de sa thèse sur le romantisme par certains contributeurs de la revue, il quitte son poste de critique littéraire.

fr.wikipedia.org

Son univers tranche sensiblement de l'esprit nationaliste dominant et veut renouer le romantisme avec ses racines méditerranéennes.

fr.wikipedia.org

Contre la tyrannie néoclassique, qui a sévi près de cinquante ans et s'est montrée coriace jusqu'au bout, s'insurge le romantisme.

fr.wikipedia.org

Par sa facture et son style, ce roman participe de la tradition du romantisme géorgien.

fr.wikipedia.org

Les scènes de forêt fantastiques témoignent de son recours au romantisme.

fr.wikipedia.org

Les chansons de bataille dans le style du romantisme tardif et les chants du pays natal furent largement rejetés.

fr.wikipedia.org

La prévalence du sublime sur le beau marque le passage du néoclassicisme au romantisme.

fr.wikipedia.org

Les courants littéraires qui succèdent au romantisme, portent une plus grande attention au réel.

fr.wikipedia.org