ruineux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ruineux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

ruineux <ruineuse> [ʀəinø, -øz] ADJ

ruineux

rovinoso, -a

Übersetzungen für ruineux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rovinoso

ruineux, -euse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La politique agricole, au contraire, se montre ruineuse et inadéquate.

fr.wikipedia.org

La guerre se termine par un statu quo et se révèle ruineuse pour les principaux participants.

fr.wikipedia.org

Ce bas niveau de stock rend les prix imprévisibles, ruineux et très spéculatifs.

fr.wikipedia.org

En janvier 1792, dans le n 134, il exprime ses craintes à l'égard d'« une guerre longue, ruineuse, incertaine dans ses issues ».

fr.wikipedia.org

Après les tentatives électorales ruineuses pour le parti, le journal prend un format beaucoup plus austère fin 1930.

fr.wikipedia.org

L’architecture de cette « retraite », avec intention, ruineuse, a des éléments mauresques en plus des romans et gothiques.

fr.wikipedia.org

Le gouverneur géorgien regrette que de telles réquisitions de nourriture « sont ruineuses pour les personnes du nord-est de l'État ».

fr.wikipedia.org

À Londres, on paraît dans un premier temps satisfait d’être sorti de cette guerre interminable et ruineuse, mais la détente ne dure guère.

fr.wikipedia.org

L'opinion commence à gronder contre cette guerre interminable et ruineuse.

fr.wikipedia.org

La tour est en propriété privée et est dans un état ruineux.

fr.wikipedia.org