saoul im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für saoul im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

saoul [su] ADJ

saoul → soûl

Siehe auch: soûl

I.soûl <soûle> [su, sul] ADJ fam

soûl

ubriaco, -a

II.soûl [su] ADV

tout mon/ton/son, etc soûl

a piacimento

Übersetzungen für saoul im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sbronzo

saoûl, -e fam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il avoue qu'il arrivait saoul à l'entraînement et qu'il allait dormir à l'infirmerie, pendant que ses dirigeants le couvraient avec des excuses médicales (problèmes musculaires).

fr.wikipedia.org

Depuis vingt ans, quand il est saoul, il menace chacun de lui régler son compte.

fr.wikipedia.org

Thelma se rend saoule et se laisse emmener par le cow-boy quelque part...

fr.wikipedia.org

Toussaint est représenté de manière très stéréotypée, de telle sorte qu’il est montré violent, saoul, de même qu'il viole des femmes.

fr.wikipedia.org

Son père, chauffeur de taxi, rentrait souvent saoul et battait sa mère.

fr.wikipedia.org

Il voudrait l'aborder mais n'ose pas, pourtant il lui évite d’être importuné par un homme saoul.

fr.wikipedia.org

Ils sont parfois négligés, minimisés lorsqu'ils sont brefs ; dans certains cas, on peut avoir l'impression que la personne est saoule.

fr.wikipedia.org

Devant eux, un samovar et une bouteille de vodka vide : l’homme est saoul, tellement saoul qu’il se demande ce que font tous les gens autour de lui.

fr.wikipedia.org

Vraisemblablement saoul, il passe ensuite la nuit à errer dans les rues de la ville.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'éléphant est saoul, il perd de sa sociabilité (alors que sobre il est très sociable).

fr.wikipedia.org