sextant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sextant im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

sextant [sɛkstɑ̃] SUBST m MAR

sextant

sestante m

Übersetzungen für sextant im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sestante

sextant m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Plusieurs appareils optiques ont été utilisés à travers les âges dans ce rôle, dont le sextant et le théodolite.

fr.wikipedia.org

Chaque bâtiment montre son activité d'origine par des démonstrations et vend des objets fabriqués (instruments nautiques, sextants, horloges marines...).

fr.wikipedia.org

Les marins et aviateurs observaient plusieurs fois par jour le soleil pour la navigation astronomique mais à travers les filtres de leur sextant.

fr.wikipedia.org

Sur le parcours de la visite se trouve aussi une vitrine dans laquelle trône notamment un loch à hélice, un sextant et une longue-vue.

fr.wikipedia.org

Le sextant permet de mesurer des angles jusqu'à 120° bien que le limbe ne fasse qu'un sixième de cercle (ce qui lui vaut son nom).

fr.wikipedia.org

Sextant : instrument qui contient la sixième partie d’un cercle, et qui sert à mesurer les angles pour déterminer la position du bateau.

fr.wikipedia.org

Octant : instrument de navigation, anciennement utilisé, prédécesseur du sextant.

fr.wikipedia.org

Les techniques de navigation étaient donc particulièrement développées, et s’appuyaient sur l’usage d’un ancêtre du sextant (appelé kamal).

fr.wikipedia.org

Le sextant, lorsqu'il est utilisé dans le plan horizontal, permet de mesurer l'angle entre deux amers.

fr.wikipedia.org

Pour affiner celles-ci, il inventa une sorte de sextant, dont l’ouverture se fait sur soixante degrés (d'où son nom).

fr.wikipedia.org