soyeux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soyeux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

soyeux <soyeuse> [swajø, -øz] ADJ

soyeux

setoso, -a

Übersetzungen für soyeux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

serico

de la soie, soyeux, -euse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette activité soyeuse donne à la ville une certaine prospérité économique.

fr.wikipedia.org

Sa fourrure, courte et soyeuse, est brun-gris sur le dos, plus claire sur le ventre.

fr.wikipedia.org

Ses glaçures aux couleurs tendres ont un toucher extrêmement doux et soyeux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une étoffe présentant, sur une face, des poils soyeux et brillants, plus longs et moins serrés que ceux du velours auquel elle s'apparente.

fr.wikipedia.org

Les akènes sont très nombreux, petits, elliptiques, plats, à styles courts, dressés, graduellement rétrécis et garnis de petits poils soyeux.

fr.wikipedia.org

Les années 1787-1788 sont difficiles pour l'industrie soyeuse, la production étant globalement divisée par deux.

fr.wikipedia.org

Il devient un important soyeux lyonnais, négociant et fabricant de soieries et de velours.

fr.wikipedia.org

Le résultat est une apparence soyeuse et toute en volume, ressemblant presque à des poils.

fr.wikipedia.org

Tôt au printemps qui suit, un fourreau tubulaire soyeux transportable est fabriqué.

fr.wikipedia.org

Les jaseurs sont un groupe de passereaux avec un plumage doux et soyeux et des pointes rouges uniques sur certaines des plumes des ailes.

fr.wikipedia.org