supplique im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für supplique im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

supplique [syplik] SUBST f lett

supplique

supplica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La procédure est la suivante : la famille envoie au roi une supplique motivée.

fr.wikipedia.org

Mais toutes ses tentatives pour faire parvenir ses suppliques échouent.

fr.wikipedia.org

Cette mise en scène permet au roi de ne pas perdre la face en acceptant un supplique.

fr.wikipedia.org

Les mains, pas complètement jointes, semblent exprimer l'étonnement ou un début de supplique.

fr.wikipedia.org

Plutarque précise qu'il s'agissait d'une coutume du pays qui interdisait de refuser une supplique faite à genoux dans ces conditions.

fr.wikipedia.org

En 1443, une supplique au pape dépeint les calamités, les incursions de gens de guerre, les épidémies et la disette.

fr.wikipedia.org

D'année en année des suppliques sont adressées par les pères au conseil de la ville.

fr.wikipedia.org

Ils affichèrent cette supplique le 5 avril 1524 sur le portail de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

La supplique à l'empereur composée après son incarcération est un poème en 581 vers pentédécasyllabes (« vers politiques »).

fr.wikipedia.org

Cette supplique, de septembre 1956, a-t-elle dépassé le stade du brouillon ?

fr.wikipedia.org