synthétiseur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für synthétiseur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

synthétiseur [sɛ̃tetizœʀ] SUBST m MUS

synthétiseur

sintetizzatore m

Übersetzungen für synthétiseur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sintetizzatore

synthétiseur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les synthétiseurs modulaires permettent de combiner librement tous ces composants, ou même d'en ajouter.

fr.wikipedia.org

La chanson, dans sa version longue, s'ouvre sur la mélodie d'un synthétiseur.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de ces synthétiseurs analogiques sont virtuels avec des modules simulant des fonctionnalités hard.

fr.wikipedia.org

Cette musique tend à devenir de plus en plus électronique et festive, depuis l'avènement du synthétiseur à quart de ton.

fr.wikipedia.org

Le duo a totalement délaissé les synthétiseurs et la new wave pour se consacrer essentiellement à du rock.

fr.wikipedia.org

Il reste la difficulté de pouvoir commander correctement les modules du synthétiseur à partir du signal d'une guitare.

fr.wikipedia.org

Certains d'entre eux sont également des systèmes modulaires virtuels, qui simulent de vrais synthétiseurs modulaires historiques.

fr.wikipedia.org

Le synthétiseur devient alors à part entière un instrument de rock.

fr.wikipedia.org

Dans la prochaine section de la chanson commence un synthétiseur et la guitare acoustique et par la suite, la basse les rejoint.

fr.wikipedia.org

Bonham est aussi l'un des premiers à utiliser le son de batterie issu d'un synthétiseur (lors d'un concert en 1977).

fr.wikipedia.org