ténébreux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ténébreux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

ténébreux <ténébreuse> [tenebʀø, -øz] ADJ

ténébreux

tenebroso, -a

Übersetzungen für ténébreux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tenebroso

ténébreux, -euse a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Sur la note de terreur qui convient exactement, avec de ténébreuses allusions évocatrices de l'inconnu.

fr.wikipedia.org

Il fait partie du clan de la forêt ténébreuse !

fr.wikipedia.org

Le naturalisme dont il fait preuve est transfiguré par sa technique singulière, qui va de nuances claires dans ses premières peintures, jusqu'à un style sombre, voire ténébreux, ensuite.

fr.wikipedia.org

Son physique méditerranéen, son regard ténébreux, sa belle voix et ses déhanchements font de lui un authentique latin-lover auprès de la gent féminine.

fr.wikipedia.org

Il débute par une ténébreuse introduction, une sorte de chaos eschatologique.

fr.wikipedia.org

Ténébreux : ils contrôlent les ombres grâce à la sombrume et peuvent lire une personne selon sa quantité de sombrume.

fr.wikipedia.org

Goya se limita à montrer des scènes ténébreuses, en apparence de la vie quotidienne, conçues dans des cadres étranges et irréels.

fr.wikipedia.org

Il ne se laisse pas intimider, et il va progressivement découvrir tous les chaînons de la ténébreuse affaire.

fr.wikipedia.org

Il n’est jusqu’à la lumière limpide de la science qui ne puisse briller que sur le fond ténébreux de l’ignorance.

fr.wikipedia.org

Lui et Écho sont les seuls personnages à ne pas revenir de la dimension ténébreuse.

fr.wikipedia.org