tannin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tannin im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

tannin

tannin → tanin

Siehe auch: tanin

tanin [tanɛ̃] SUBST m

tanin

tannino m

Übersetzungen für tannin im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tannino

tan(n)in m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'écorce est riche en tannins et on lui prête des propriétés aphrodisiaques.

fr.wikipedia.org

L'écorce contient des tannins utilisables pour tanner le cuir et lui donner une couleur brun-rouge, mais cela lui confère aussi une mauvaise odeur.

fr.wikipedia.org

Les principes actifs incluent tannins, amidon, taraxerol et taraxerone.

fr.wikipedia.org

Ces vins très tanniques et aromatiques demanderont des années de vieillissement pour que les tannins soient fondus.

fr.wikipedia.org

Les tannins on montré un pouvoir molluscicide et algicide puissant.

fr.wikipedia.org

Sans arômes ni saveurs, les tannins provoquent néanmoins une sensation tactile en bouche (assèchement du palais, resserrement des gencives).

fr.wikipedia.org

Ces composés contribuent avec un autre tannin aux effets antimicrobiens et antibiotiques, le xanthohumol, à la conservation de la bière.

fr.wikipedia.org

L'éraflage optimise l'opération ; en effet, les raffles contiennent des tannins au goût herbacé qu'il vaut mieux éviter d'extraire.

fr.wikipedia.org

L'abondance de tannins et l'aubier très peu étendu permettent son utilisation en bois de structure sans traitements chimiques préventifs.

fr.wikipedia.org

Leurs tannins jeunes peuvent être un peu agressifs mais après le temps de garde adéquat, leur rondeur et leur longueur en bouche sont remarquables.

fr.wikipedia.org