testamentaire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für testamentaire im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

testamentaire [tɛstamɑ̃tɛʀ] ADJ

testamentaire

testamentario, -a

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

exécuteur testamentaire

esecutore m testamentario

Übersetzungen für testamentaire im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

testamentario

testamentaire

esecutore testamentario

exécuteur m testamentaire

testamentaire Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

exécuteur testamentaire

esecutore m testamentario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il fut nommé depuis par le même roi, pour être l'un de ses exécuteurs testamentaires.

fr.wikipedia.org

Dans son testament, elle en fait son exécutrice testamentaire si ses sœurs venaient à disparaître avant elle.

fr.wikipedia.org

Ils sont fréquemment l'objet de legs testamentaires et sans sortir de leur isolement, peuvent aider les voyageurs pauvres.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il commence à prendre des dispositions testamentaires en faveur de la ville de Troyes et du musée.

fr.wikipedia.org

On arrêta le compte de la succession, qui laissa un reliquat de 145 000 francs qui fut partagé entre les trois exécuteurs testamentaires.

fr.wikipedia.org

Œuvre testamentaire de l'artiste, c'est une sorte de piéta héroïque en pierre offrant le corps vertical d'un jeune défunt.

fr.wikipedia.org

Tout événement vétéro-testamentaire prépare, préfigure un événement néo-testamentaire correspondant.

fr.wikipedia.org

Un trustee a des pouvoirs beaucoup plus larges qu’un exécuteur testamentaire.

fr.wikipedia.org

Cette version dactylographiée de la lettre testamentaire est encore aujourd'hui sujette à discussions quant à son authenticité.

fr.wikipedia.org

Whitworth avait chargé ses exécuteurs testamentaires d'investir sa fortune dans des projets philanthropiques, tâche qu'ils continuent d'assurer aujourd'hui.

fr.wikipedia.org