théâtral im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für théâtral im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

théâtral <théâtrale, théâtraux> [teɑtʀal, -o] ADJ

théâtral

teatrale a. fig spreg

Übersetzungen für théâtral im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

teatrale

théâtral, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La pièce était éclairée de façon théâtrale par deux énormes torchères en bronze.

fr.wikipedia.org

Après la conférence, ils sont laissés sur la scène, qui forme donc un « collage théâtral ».

fr.wikipedia.org

De 1970 à 1974, il fait partie de plusieurs troupes théâtrales.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1970/1980, Gatti commence ses expériences de créations et d’écriture théâtrales.

fr.wikipedia.org

La scaena était le lieu destiné aux las représentations théâtrales, et se composait d'une plateforme élevée sur un podium décoré avec un exèdre.

fr.wikipedia.org

Le style de cet épisode (cauchemardesque selon les schémas) a pour base le procédé théâtral.

fr.wikipedia.org

Elle a occupé ses premiers rôles au cinéma au début des années 1980, tout en poursuivant ses divers projets théâtraux.

fr.wikipedia.org

Elle possédait une technique impeccable de belcantiste (trilles, vocalises, notes piquées, appogiatures) ainsi qu'un tempérament théâtral qui pouvait provoquer le délire du public.

fr.wikipedia.org

Sa thèse d’État en 1980 a été consacrée à l’approche interdisciplinaire du phénomène théâtral.

fr.wikipedia.org

La ville est réputées pour ses représentations de ballet, ses concerts de musique symphonique et sa vie théâtrale.

fr.wikipedia.org