tripes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tripes im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

tripe [tʀip] SUBST f

tripes GASTR

trippa f

tripes GASTR , ZOOL

interiora f pl

avoir la tripe républicaine fig

essere un repubblicano sfegatato

prendre qn aux tripes fig

commuovere profondamente qn

Übersetzungen für tripes im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trippa

tripes f pl

tripes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tripes GASTR

trippa f

tripes GASTR , ZOOL

interiora f pl

avoir la tripe républicaine fig

essere un repubblicano sfegatato

prendre qn aux tripes fig

commuovere profondamente qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Et puis, j'ai réalisé que je devais y aller avec mes tripes.

fr.wikipedia.org

Par contre, ce qui suit est notre vérité, dans nos cœurs, nos tripes, nos têtes.

fr.wikipedia.org

On peut les servir avec des frites ou avec une sauce qui convient avec des tripes, chaudes ou froides.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils chantent, les sons sortent de leurs tripes.

fr.wikipedia.org

Le mot « sisu » a pour racine sis- que l'on retrouve dans sisä-, « intérieur » et sisus « entrailles », « tripes ».

fr.wikipedia.org

Chaque triplette de jurat doit déguster et juger entre 12 et 15 tripes lors des concours.

fr.wikipedia.org

Elles sont classées selon la découpe des tripes, le plat le plus cher étant le damar.

fr.wikipedia.org

Ses tripes et son cerveau sont vidés, nettoyés et remplacés par la colonisation humaine.

fr.wikipedia.org

Ceci met en lumière l'un des objectifs de l'architecture high-tech, la glorification des « tripes » d'un bâtiment en les exposant.

fr.wikipedia.org

Mais ils disaient que c'était leur courage et leurs tripes.

fr.wikipedia.org