usufruit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für usufruit im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

usufruit [yzyfʀəi] SUBST m DIR

usufruit

usufrutto m

Übersetzungen für usufruit im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

usufrutto

usufruit m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

De nombreux cas d'usufruit se rencontrent après succession.

fr.wikipedia.org

Resté sans enfants, il se réserve toutefois l'usufruit du château, mais les deux époux meurent quelques années plus tard, en tout cas avant 1499.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'usufruit est rencontré dans le cadre du démembrement de propriété et plus précisément dans le cadre de l'usufruit locatif.

fr.wikipedia.org

On peut apporter soit l'usufruit soit la nue-propriété.

fr.wikipedia.org

Sont compris dans cette catégorie la propriété et ses démembrements (usufruit, nue propriété, superficie, emphytéose, droit d'usage) et la servitude.

fr.wikipedia.org

La nature de l'apport en numéraire peut varier : on peut apporter la pleine-propriété, la nue-propriété, l'usufruit ou la jouissance des sommes.

fr.wikipedia.org

Il renonce en fait à son usufruit en 1947.

fr.wikipedia.org

À la différence de l'usufruit, il ne donne pas droit aux fruits.

fr.wikipedia.org

Les terres appartenaient collectivement aux « calpulli » et chaque famille en recevait une parcelle en usufruit.

fr.wikipedia.org

L'usufruit est un droit réel (droit portant sur une chose) conférant le droit d'usage et le droit au fruit d'une chose appartenant à autrui.

fr.wikipedia.org