-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Polnisch
Übersetzungen für „étalé“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)
I . étaler [etale] VERB trans
II . étaler [etale] VERB refl
3. étaler (s'afficher):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- La construction d'un tel ensemble étant étalée dans le temps, il n'y avait aucune conception architecturale pré-établie.fr.wikipedia.org
- Étaler à l’aide d’une pipette râteau, d’un étaleur plastique, ou de bille de verre le volume sur toute la gélose.fr.wikipedia.org
- Ils sont nus et ont des bouches démesurées s'étalant toujours dans un sourire figé et carnassier.fr.wikipedia.org
- Son principe est d'étaler délicatement la peinture très diluée sur le support de façon à laisser transparaître la couleur du fond.fr.wikipedia.org
- L'histoire, qui devait s'étaler sur cinq saisons, s'arrête donc brutalement, à la fin de la seconde...fr.wikipedia.org
- Les prairies permanentes sont nombreuses en 2008, elles s’étalaient sur 102,2 hectares.fr.wikipedia.org
- Les sudachi sont transformés en jus et conservés en entrepôt frigorifique pour étaler la vente en frais du fruit vert.fr.wikipedia.org
- Une jeune fille y était allongée, inconsciente, ses longs cheveux noirs étalés en un tumulte sauvage sur l'oreiller.fr.wikipedia.org
- Les études et les travaux s'étaleront de 1819 à 1832.fr.wikipedia.org
- Si les spécimens à étaler sont trop rigides (secs), ils sont au préalable assouplis, par exemple en séjournant dans une boite « humidificateur ».fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch